本條信息是技術(shù)性文章。查看“請(qǐng)點(diǎn)擊進(jìn)去該公司展臺(tái)”

或者直接搜索 查看

簡(jiǎn)介

回灌井，指注入并處置具有腐蝕性或有害液體的井。一般多使用廢棄的老油井處理含油鹽水或原污水。缺點(diǎn)是會(huì)使地下水污染，還會(huì)促使地下土層滑移。隨著地?zé)衢_(kāi)發(fā)利用的不斷發(fā)展，地?zé)峋臄?shù)量和抽水量都逐年增加，有的地方已達(dá)到甚至超過(guò)資源評(píng)價(jià)所限定的抽水量極限。大量抽水而不回灌，勢(shì)必造成水位持續(xù)下降，井的使用壽命將減少，不利于地?zé)岬某掷m(xù)發(fā)展。只抽不灌，不但不利于保護(hù)地?zé)豳Y源，同時(shí)也將含有某些有害成分的地?zé)崴频牡乇淼乃w或滲透到地下，造成不同程度的環(huán)境化學(xué)污染。有些排水溫度超過(guò)環(huán)保的規(guī)定還會(huì)造成熱污染。所以，回灌開(kāi)采被看作是地?zé)岢掷m(xù)發(fā)展的重要措施之一。然而，由于不同的地?zé)釁^(qū)其地質(zhì)構(gòu)造是不同的，所以回灌方式也不*一致。為了預(yù)測(cè)回灌開(kāi)采后地下溫度場(chǎng)等各種場(chǎng)的變化趨勢(shì)以及冷鋒面推進(jìn)的速度，近年來(lái)還通過(guò)建立熱儲(chǔ)蓄模型和發(fā)展計(jì)算機(jī)數(shù)值模擬技術(shù)來(lái)加速回灌開(kāi)采的研究。此外，回灌還會(huì)帶來(lái)對(duì)地下新鮮清潔水的污染問(wèn)題，所以回灌開(kāi)采并不是一件十分容易的事情。國(guó)內(nèi)外除地?zé)犭娬舅诘臒崽镆话愣即蚧毓嗑㈤_(kāi)發(fā)研究外，多數(shù)中低溫地?zé)嶂苯永玫責(zé)崽镞M(jìn)行回灌開(kāi)采的還較少。目前，一些有比較豐富地?zé)豳Y源的城市，如天津市，由于地?zé)岵膳某樗亢艽螅幌陆递^快，因而城市地?zé)峁芾聿块T已加強(qiáng)地?zé)峄毓嚅_(kāi)采的技術(shù)研究，并提出了在城市打地?zé)峋仨毻瑫r(shí)打回灌井的要求。出水管外側(cè)套裝多對(duì)獨(dú)立支撐透水管，組成多層回水空間，達(dá)到多路同時(shí)回水的目的，借助于高壓回水確保同井即可完成全部回水任務(wù)。借助于環(huán)形滲水層及土壤層，降低回水流動(dòng)速度，實(shí)現(xiàn)溫度高（低）的回水與地層充分進(jìn)行熱交換后再將回水匯至地下水，zui終達(dá)到同井水資源循環(huán)的目的。地?zé)崮艿闹饕獊?lái)源是地球內(nèi)部的放射性元素的衰變，因此地?zé)豳Y源是一種可再生的清潔能源，其開(kāi)發(fā)利用契合現(xiàn)實(shí)治霾環(huán)保需求且具備相當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)力。

前期勘查不重視。淺層地溫能工程前期勘察是進(jìn)行熱泵工程設(shè)計(jì)的前提和基礎(chǔ)，《地源熱泵系統(tǒng)工程技術(shù)規(guī)范》（GB50366-2009）要求地源熱泵系統(tǒng)方案設(shè)計(jì)前，應(yīng)進(jìn)行工程場(chǎng)地系統(tǒng)勘察。而實(shí)際上一些建設(shè)方往往不重視前期場(chǎng)地勘察工作，或重視程度不夠；甚至許多單位不進(jìn)行該項(xiàng)工作，工程設(shè)計(jì)時(shí)選擇的熱泵系統(tǒng)換熱方式和設(shè)計(jì)參數(shù)與工程所處地質(zhì)條件不匹配，工程建成后出現(xiàn)系統(tǒng)耗電量大、能效比（COP）低、運(yùn)行不穩(wěn)定、回灌困難、采灌井毀壞甚至報(bào)廢等問(wèn)題。

缺乏監(jiān)測(cè)系統(tǒng)，監(jiān)測(cè)網(wǎng)絡(luò)不完善。近年來(lái)，山東省建成了大量的地源熱泵系統(tǒng)，大多數(shù)沒(méi)有建立監(jiān)測(cè)裝置，少數(shù)幾個(gè)工程的監(jiān)測(cè)設(shè)備安裝方法是在地埋管換熱孔不同深度安裝溫度傳感器，缺少換熱孔之間及邊緣地溫的監(jiān)測(cè)，無(wú)法分析熱影響的范圍和強(qiáng)度；地下水源工程在監(jiān)測(cè)方面基本為空白，沒(méi)有安裝必要的節(jié)能計(jì)量裝置，如溫度表、流量計(jì)、電表等，也缺少溫度、流量、水質(zhì)、用電負(fù)荷等的監(jiān)測(cè)，有的采灌井只是偶爾監(jiān)測(cè)一下水位。全覆蓋全省地源熱泵的監(jiān)測(cè)網(wǎng)絡(luò)尚未建設(shè)。地?zé)峋┡侵竿ㄟ^(guò)打地?zé)峋?，抽取地下熱水并用于供暖系統(tǒng)，地?zé)峋┡膬?yōu)勢(shì)在于清潔、環(huán)保、舒適，因?yàn)樯顚拥叵滤凶约旱难h(huán)系統(tǒng)，水被采上供暖，再循環(huán)到地下，整個(gè)過(guò)程是沒(méi)有消耗的，理論上可以無(wú)限再生。符合低碳環(huán)保、節(jié)能減排的環(huán)境建設(shè)要求。地?zé)峋┡墓に嚵鞒滔鄬?duì)而言比較簡(jiǎn)單，對(duì)水溫的要求寬松，水溫從15℃－１８０℃都可以用于供暖，水溫較高的更可以直接省卻加熱的步驟直接使用。減少了供暖過(guò)程中的熱能損失，隨著如限公司等企業(yè)對(duì)地大熱能技術(shù)的鉆研推動(dòng)，地?zé)峋┡趯?shí)踐中已表現(xiàn)出越來(lái)越多的合理性、科學(xué)性。大氣降水是否能補(bǔ)給230米處的地下水？應(yīng)該有隔斷巖層吧，不會(huì)影響到230米及以深的水位吧？地表水量增大是否能壓斷地層隔斷的巖石板層？

工藝要點(diǎn)

水井系統(tǒng)取能

1. 優(yōu)點(diǎn)：初投資低，傳熱系數(shù)大，能量提取可根據(jù)空調(diào)系統(tǒng)靈活調(diào)節(jié)。

缺點(diǎn)：受地下水位限制，細(xì)沙、粉細(xì)沙地質(zhì)較難回灌，不同地域需設(shè)計(jì)不同的水井工藝方案。采用水井取能需了解的內(nèi)容：　　

1)項(xiàng)目所在地200米以上地下淺層水出水溫度是多少?

2)單口井出水量可以達(dá)到多少噸/小時(shí)?

3)單口井井深是多少?

4)靜水位、動(dòng)水位分別是多少米?

6)周邊水源有沒(méi)有腐蝕性?

7)當(dāng)?shù)氐刭|(zhì)結(jié)構(gòu)大約是什么樣的?(中沙層、細(xì)沙層、鵝卵石層、礫石、巖石層)哪種情況居多?

水井系統(tǒng)取能

1.優(yōu)點(diǎn)：初投資低，傳熱系數(shù)大，能量提取可根據(jù)空調(diào)系統(tǒng)靈活調(diào)節(jié)。

缺點(diǎn)：受地下水位限制，細(xì)沙、粉細(xì)沙地質(zhì)較難回灌，不同地域需設(shè)計(jì)不同的水井工藝方案。

細(xì)沙地質(zhì)(回水較難，須采取特殊工藝)

裂石巖地質(zhì)結(jié)構(gòu)(可*回灌)

鵝卵石地質(zhì)結(jié)構(gòu)(可*回灌)

不同地質(zhì)結(jié)構(gòu)水井取水情況舉例及誘導(dǎo)井壓差回灌原理示意。

采用水井取能需了解的內(nèi)容：

>據(jù)悉，目前我省主要有國(guó)土資源行政主管部門、節(jié)能辦、城鄉(xiāng)建設(shè)委等三個(gè)系統(tǒng)管理淺層地溫能的開(kāi)發(fā)，三個(gè)系統(tǒng)各有側(cè)重。國(guó)土資源行政主管部門主要開(kāi)展了淺層地溫能勘查、監(jiān)測(cè)系統(tǒng)建設(shè)、示范工程建設(shè)、技術(shù)儲(chǔ)備等工作；節(jié)能辦主要負(fù)責(zé)發(fā)放節(jié)能補(bǔ)貼、完成節(jié)能任務(wù)等工作，輔助推動(dòng)了淺層地溫能的發(fā)展；各地城鄉(xiāng)建設(shè)委分工不同，部分城市如煙臺(tái)等市政府明確其為淺層地溫能工程建設(shè)主管部門，承擔(dān)了工程建設(shè)、驗(yàn)收任務(wù)，其余城市主要靠安裝企業(yè)主動(dòng)上報(bào)掌握情況，并未就淺層地?zé)崮芄こ踢M(jìn)行專門統(tǒng)計(jì)與管理。

據(jù)悉，目前大多數(shù)人了解的地?zé)?，只是?000米到4000米的中深層地?zé)崮芫?，例如，日前章丘寧家埠發(fā)現(xiàn)一處地?zé)峋?，設(shè)計(jì)井深1500米，目的層為奧陶紀(jì)灰?guī)r熱儲(chǔ)。

目前，淺層地溫能的度較低，它是指賦存于地表以下200米深度范圍內(nèi)巖土體、地下水中具有開(kāi)發(fā)利用價(jià)值的熱能，具有可再生、環(huán)保、既可供暖又可制冷、不受地域限制、經(jīng)濟(jì)節(jié)能等特點(diǎn)。通過(guò)地源熱泵方式進(jìn)行開(kāi)發(fā)，其工作原理與空調(diào)、冰箱類似，利用的冷、熱源為大地中穩(wěn)定的巖土體溫度，通過(guò)熱泵系統(tǒng)將地下空間的恒定溫度交換到建筑物中。

在技術(shù)開(kāi)發(fā)方面，記者了解到，我國(guó)淺層地溫能供暖（制冷）技術(shù)已基本成熟。淺層地溫能開(kāi)發(fā)利用具有賦存范圍廣，利用較便利，淺層地溫能受地域影響小，不論平原、丘陵都可利用，分布廣泛、儲(chǔ)量巨大和可就近利用等優(yōu)點(diǎn)，特別適合我省冬冷夏熱的曖溫帶季風(fēng)氣候。開(kāi)發(fā)地?zé)岵捎?的回灌技術(shù),重視采灌結(jié)合,保證地?zé)豳Y源的可持續(xù)利用,實(shí)現(xiàn)取熱不取水的地?zé)豳Y源良性循環(huán)利用。山東省地礦工程集團(tuán)有限公司相關(guān)負(fù)責(zé)人說(shuō)：“地?zé)釋?duì)節(jié)能減排、減少污染有利，不往大氣中排放東西，直接在地下處理。”

據(jù)初步統(tǒng)計(jì)，我省已建成地源熱泵工程1000余處，應(yīng)用面積約6500萬(wàn)平方米，以地埋管換熱系統(tǒng)為主，使用面積占總面積的83.72%，開(kāi)發(fā)利用對(duì)象主要以住宅和辦公樓為主，面積占總面積的55.3%。按照工程數(shù)量統(tǒng)計(jì)，住宅及辦公樓地源熱泵工程換熱系統(tǒng)利用溫差在3℃～5℃。夏季工程制冷效果普遍較好，室內(nèi)溫度22℃～26℃，約占工程數(shù)量的95%；冬季多數(shù)工程供暖效果較好，室內(nèi)溫度一般18℃～22℃，約占工程數(shù)量的84%，制暖效果好的達(dá)到23℃。地源熱泵工程運(yùn)行數(shù)據(jù)表明，夏季運(yùn)行費(fèi)用平均為13.4元/平方米；冬季費(fèi)用平均為16.0元/平方米。2015年7月21日，山東省*下發(fā)了《關(guān)于印發(fā)山東省煤炭消費(fèi)減量替代工作方案的通知》，要求大力發(fā)展淺層地溫能。可以預(yù)見(jiàn)，我省地?zé)崮荛_(kāi)發(fā)前景廣闊。業(yè)內(nèi)人士表示，當(dāng)前地?zé)岙a(chǎn)業(yè)有資源、有市場(chǎng)、有技術(shù)，已具備加快發(fā)展的基礎(chǔ)，只要上下形成共識(shí)，出臺(tái)法律法規(guī)和相應(yīng)的優(yōu)惠、扶持政策，社會(huì)各界共同努力，一定會(huì)實(shí)現(xiàn)健康長(zhǎng)足發(fā)展。“但是在地?zé)峁芾碇校鞯爻霈F(xiàn)了政出多門，誰(shuí)都想管誰(shuí)也管不好的現(xiàn)象，嚴(yán)重制約了地?zé)岬拈_(kāi)發(fā)利用，損害了投資者的利益”。

據(jù)悉，目前我省主要有國(guó)土資源行政主管部門、節(jié)能辦、城鄉(xiāng)建設(shè)委等三個(gè)系統(tǒng)管理淺層地溫能的開(kāi)發(fā)，三個(gè)系統(tǒng)各有側(cè)重。國(guó)土資源行政主管部門主要開(kāi)展了淺層地溫能勘查、監(jiān)測(cè)系統(tǒng)建設(shè)、示范工程建設(shè)、技術(shù)儲(chǔ)備等工作；節(jié)能辦主要負(fù)責(zé)發(fā)放節(jié)能補(bǔ)貼、完成節(jié)能任務(wù)等工作，輔助推動(dòng)了淺層地溫能的發(fā)展；各地城鄉(xiāng)建設(shè)委分工不同，部分城市如煙臺(tái)等市政府明確其為淺層地溫能工程建設(shè)主管部門，承擔(dān)了工程建設(shè)、驗(yàn)收任務(wù)，其余城市主要靠安裝企業(yè)主動(dòng)上報(bào)掌握情況，并未就淺層地?zé)崮芄こ踢M(jìn)行專門統(tǒng)計(jì)與管理。

【直轄市】【北/京】【天津】【上海】【重慶】

【自治區(qū)】【新疆】地級(jí)市——烏魯木齊、克拉瑪依19縣級(jí)市——石河子、阿拉爾市、圖木舒克、五家渠、哈密、吐魯番、阿克蘇、喀什、和田、伊寧、塔城、阿勒泰、奎屯、博樂(lè)、昌吉、阜康、庫(kù)爾勒、阿圖什、烏蘇

【西藏】：1地級(jí)市-拉薩.日喀則【寧夏】：5地級(jí)市——銀川、石嘴山、吳忠、固原、中衛(wèi)

青銅峽市、靈武市

【內(nèi)蒙古】：9地級(jí)市——呼和浩特、包頭、烏海、赤峰、通遼、鄂爾多斯、呼倫貝爾、巴彥淖爾、烏蘭察布11縣級(jí)市——霍林郭勒市、滿洲里市、牙克石市、扎蘭屯市、根河市、額爾古納市、豐鎮(zhèn)市、錫林浩特市、二連浩特市、烏蘭浩特市、阿爾山市

【廣西】：14地級(jí)市——南寧、柳州、桂林、梧州、北海、崇左、來(lái)賓、賀州、玉林、百色、河池、欽州、防城港、貴港

岑溪、憑祥、合山、北流、宜州、東興、桂平

【省級(jí)行政單位】

【黑龍江】13地級(jí)市——哈爾濱、大慶、齊齊哈爾、佳木斯、雞西、鶴崗、雙鴨山、牡丹江、伊春、七臺(tái)河、黑河、綏化五常、雙城、尚志、納河、虎林、密山、鐵力、同江、富錦、綏芬河、海林、寧安、穆林、北安、五大連池、肇東、海倫、安達(dá)

【吉林】：8地級(jí)市——長(zhǎng)春、吉林、四平、遼源、通化、白山、松原、白城

20縣級(jí)市——九臺(tái)市、榆樹(shù)市、德惠市、舒蘭市、樺甸市、蛟河市、磐石市、公主嶺市、雙遼市、梅河口市、集安市、臨江市、大安市、洮南市、延吉市、圖們市、敦化市、龍井市、琿春市、和龍市

【遼寧】：14地級(jí)市——沈陽(yáng)、大連、鞍山、撫順、本溪、丹東、錦州、營(yíng)口、阜新、遼陽(yáng)、盤錦、鐵嶺、朝陽(yáng)、葫蘆島

新民、瓦房店、普蘭、莊河、海城、東港、鳳城、凌海、北鎮(zhèn)、大石橋、蓋州、燈塔、調(diào)兵山、開(kāi)原、凌源、北票、興城

【河北】：11地級(jí)市——石家莊、唐山、邯鄲、秦皇島、保定、張家口、承德、廊坊、滄州、衡水、邢臺(tái)

辛集市、藁城市、晉州市、新樂(lè)市、鹿泉市、遵化市、遷安市、武安市、南宮市、沙河市、涿州市、定州市、安國(guó)市、高碑店市、泊頭市、任丘市、黃驊市、河間市、霸州市、三河市、冀州市、深州市

【山東】：17地級(jí)市——濟(jì)南、青島、淄博、棗莊、東營(yíng)、煙臺(tái)、濰坊、濟(jì)寧、泰安、威海、日照、萊蕪、臨沂、德州、聊城、菏澤、濱州

章丘、膠南、膠州、平度、萊西、即墨、滕州、龍口、萊陽(yáng)、萊州、招遠(yuǎn)、蓬萊、棲霞、海陽(yáng)、青州、諸城、安丘、高密、昌邑、兗州、曲阜、鄒城、乳山、文登、榮成、樂(lè)陵、臨清、禹城

【江蘇】：13地級(jí)市——南京、鎮(zhèn)江、常州、無(wú)錫、蘇州、徐州、連云港、淮安、鹽城、揚(yáng)州、泰州、南通、宿遷

27縣級(jí)市——江陰市、宜興市、邳州市、新沂市、金壇市、溧陽(yáng)市、常熟市、張家港市、太倉(cāng)市、昆山市、吳江市、如皋市、通州市、海門市、啟東市、東臺(tái)市、大豐市、高郵市、江都市、儀征市、丹陽(yáng)市、揚(yáng)中市、句容市、泰興市、姜堰市、靖江市、興化市

【安徽】：17地級(jí)市——合肥、蚌埠、蕪湖、淮南、亳州、阜陽(yáng)、淮北、宿州、滁州、安慶、巢湖、馬鞍山、宣城、黃山、池州、銅陵界首、天長(zhǎng)、明光、桐城、寧國(guó)

【浙江】：11地級(jí)市——杭州、嘉興、湖州、寧波、金華、溫州、麗水、紹興、衢州、舟山、臺(tái)州建德市、富陽(yáng)市、臨安市、余姚市、慈溪市、奉化市、瑞安市、樂(lè)清市、海寧市、平湖市、桐鄉(xiāng)市、諸暨市、上虞市、嵊州市、蘭溪市、義烏市、東陽(yáng)市、永康市、江山市、臨海市、溫嶺市、龍泉市

【福建】：9地級(jí)市——福州、廈門、泉州、三明、南平、漳州、莆田、寧德、龍巖

福清市、長(zhǎng)樂(lè)市、永安市、石獅市、晉江市、南安市、龍海市、邵武市、武夷山、建甌市、建陽(yáng)市、漳平市、福安市、福鼎市

【廣東】：21地級(jí)市——廣州、深圳、汕頭、惠州、珠海、揭陽(yáng)、佛山、河源、陽(yáng)江、茂名、湛江、梅州、肇慶、韶關(guān)、潮州、東莞、中山、清遠(yuǎn)、江門、汕尾、云浮

增城市、從化市、樂(lè)昌市、南雄市、臺(tái)山市、開(kāi)平市、鶴山市、恩平市、廉江市、雷州市 吳川市、高州市、化州市、高要市、四會(huì)市、興寧市、陸豐市、陽(yáng)春市、英德市、連州市、普寧市、羅定市

【海南】：2地級(jí)市——?？凇⑷齺?/span>\瓊海、文昌、萬(wàn)寧、五指山、儋州、東方

【云南】：8地級(jí)市——昆明、曲靖、玉溪、保山、昭通、麗江、普洱、臨滄

安寧市、宣威市、個(gè)舊市、開(kāi)遠(yuǎn)市、景洪市、楚雄市、大理市、潞西市、瑞麗市

【貴州】：4地級(jí)市——貴陽(yáng)、六盤水、遵義、安順

清鎮(zhèn)市、赤水市、仁懷市、銅仁市、畢節(jié)市、興義市、凱里市、都勻市、福泉市

【四川】：18地級(jí)市——成都、綿陽(yáng)、德陽(yáng)、廣元、自貢、攀枝花、樂(lè)山、南充、內(nèi)江、遂寧、廣安、瀘州、達(dá)州、眉山、宜賓、雅安、資陽(yáng)

都江堰市、彭州市、邛崍市、崇州市、廣漢市、什邡市、綿竹市、江油市、峨眉山市、閬中市、華鎣市、萬(wàn)源市、簡(jiǎn)陽(yáng)市、西昌市

【湖南】：13地級(jí)市——長(zhǎng)沙、株洲、湘潭、衡陽(yáng)、岳陽(yáng)、郴州、永州、邵陽(yáng)、懷化、常德、益陽(yáng)、張家界、婁底

瀏陽(yáng)市、醴陵市、湘鄉(xiāng)市、韶山市、耒陽(yáng)市、常寧市、武岡市、臨湘市、汨羅市、津市市、沅江市、資興市、洪江市、冷水江市、漣源市、吉首市

【湖北】：12地級(jí)市——武漢、襄樊、宜昌、黃石、鄂州、隨州、荊州、荊門、十堰、孝感、黃岡、咸寧\大冶市、丹江口市、洪湖市、石首市、松滋市、宜都市、當(dāng)陽(yáng)市、枝江市、老河口市、棗陽(yáng)市、宜城市、鐘祥市、應(yīng)城市、安陸市、漢川市、麻城市、武穴市、赤壁市、廣水市、仙桃市、天門市、潛江市、恩施市、利川市

【河南】：17地級(jí)市——鄭州、洛陽(yáng)、開(kāi)封、漯河、安陽(yáng)、新鄉(xiāng)、周口、三門峽、焦作、平頂山、信陽(yáng)、南陽(yáng)、鶴壁、濮陽(yáng)、許昌、商丘、駐馬店

鞏義市、新鄭市、新密市、登封市、滎陽(yáng)市、偃師市、汝州市、舞鋼市、林州市、衛(wèi)輝市、輝縣市、沁陽(yáng)市、孟州市、禹州市、長(zhǎng)葛市、義馬市、靈寶市、鄧州市、永城市、項(xiàng)城市、濟(jì)源市

【山西】：11地級(jí)市——太原、大同、忻州、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉城、朔州、晉中、運(yùn)城、臨汾、呂梁\古交、潞城、高平、介休、永濟(jì)、河津、原平、侯馬、霍州、孝義、汾陽(yáng)

【陜西】：10地級(jí)市——西安、咸陽(yáng)、銅川、延安、寶雞、渭南、漢中、安康、商洛、榆林

興平市、韓城市、華陰市

【甘肅】：12地級(jí)市——蘭州、天水、平?jīng)?、酒泉、嘉峪關(guān)、金昌、白銀、武威、張掖、慶陽(yáng)、定西、隴南\玉門市、敦煌市、臨夏市、合作市

【青?！浚?地級(jí)市——西寧

格爾木、德令哈

【江西】：11地級(jí)市——南昌、九江、贛州、吉安、鷹潭、上饒、萍鄉(xiāng)、景德鎮(zhèn)、新余、宜春、撫州

樂(lè)平市、瑞昌市、貴溪市、瑞金市、南康市、井岡山市、豐城市、樟樹(shù)市、高安市、德興市

【臺(tái)/灣】：7市——臺(tái)北、臺(tái)中、基隆、高雄、臺(tái)南、新竹、嘉義

板橋市、宜蘭市、竹北市、桃園市、苗栗市、豐原市、彰化市、南投市、太保市、斗六市、新?tīng)I(yíng)市、鳳山市、屏東市、臺(tái)東市、花蓮市、馬公市

1，【香/港】

2，【澳/門】